reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 86:1

Protestantism

English

GPL
Copy
A Prayer of David.Bow down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy.1
  1. A Prayer…: or, A Prayer, being a Psalm of David
Public Domain
Copy
A Prayer of David. Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer of David. Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer of David. Incline thine ear, Jehovah, answer me; for I am afflicted and needy.
Public Domain
Copy
A prayer of David. Incline thine eare, O Lord, and heare me: for I am poore and needy.
Public Domain
Copy
Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me, for I am poor and needy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 David strengthens his prayer by the conscience of his Religion, 5 by the goodness and power of God. 11 He desires the continuance of former grace. 14 Complaining of the proud, he craves some token of God’s goodness.

¶ A prayer of David. Bow down your ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
Public Domain
Copy

A Prayer. Of David.

Let your ears be open to my voice, O Lord, and give me an answer; for I am poor and in need.
Creative Commons: CC0
Copy
A prayer of David. Incline Your ear, O LORD, and answer me, for I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer of David. Incline Thine ear, O HaShem, and answer me; for I am poor and needy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
<<A Prayer of David.>> Bow down thine ear, O LORD, hear me, for I [am] poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer of David. BOW down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

A Prayer for Help against Ruthless Men

A prayer of David.1 Incline, O Yahweh, your ear and answer me, because I am poor and needy.
  1. The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A Prayer of David O Jehovah, bow down Your ear, answer me, for I am poor and needy.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
A Prayer of David. Bow down Your ear, O LORD, hear me; for I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer by David. Hear, Lord, and answer me, for I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer by David. Hear, Jehovah, and answer me, for I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer by David. Hear, Lord, and answer me, for I am poor and needy.
Public Domain
Copy

A prayer of David.

Incline thine ear, O LORD! and hear me, For I am poor and distressed!
Creative Commons: CC0
Copy

Psalm 86

A prayer of David.

Incline your ear, Lord, and answer me, for I am afflicted and needy. Guard me, for I am loyal: save your servant, who trusts in you.
Creative Commons: CC0
Copy

Psalm 86

A prayer of David.

Incline your ear, Lord, and answer me, for I am afflicted and needy. Guard me, for I am loyal: save your servant, who trusts in you.
GPL
Copy
A Prayer of David.1 Bow down thine ear, O Yhwh, hear me: for I am poor and needy.
  1. A Prayer…: or, A Prayer, being a Psalm of David.
Public Domain
Copy
Bow down thine ear, O יהוה, hear me: for I am poor and needy.
Public Domain
Copy

A Prayer. David’s.

Bow down, O Yahweh, thine ear—answer me, For, oppressed and needy, am I;
Public Domain
Copy
A Prayer of David. Bow down thy ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.1
  1. A Prayer...: or, A Prayer, being a Psalm of David
Public Domain
Copy
Bow down your ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
Public Domain
Copy
A Prayer of David. Bow down thy ear, O LORD, hear me: for I [am] poor and needy.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For the sons of Core, a psalm of a canticle. The foundations thereof are the holy mountains:
Public Domain
Copy

The glory of the church of Christ.

A Canticle Psalm to the sons of Korah. Its foundations are in the holy mountains:1
  1. 86:1The holy mountains: The apostles and prophets. Eph. 2.20.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
A Prayer of David.Bow down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy.1
  1. A Prayer…: or, A Prayer, being a Psalm of David

113 translations across 3 branches of Christianity