Protestantism
English
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.1
- violent: Heb. terrible
O God, the proud are risen up against me, And a company of violent men have sought after my soul, And have not set thee before them.
O God, the proud have risen up against me, And a company of the terrible sought my soul, And have not placed Thee before them,
O1 God, the proud are risen against me, and the assembly of the violent seek after my soul, and they have not set thee before them.
- 86.14 Elohim
O God, the proude are risen against me, and the assemblies of violent men haue sought my soule, and haue not set thee before them.
O God, the proud have risen up against me, and a company of violent men have sought after my soul, and have not set thee before them.
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set you before them.
O God, men of pride have come up against me, and the army of violent men would take my life; they have not put you before them.
The arrogant rise against me, O God; a band of ruthless men seeks my life, with no regard for You.
O G-d, the proud are risen up against me, and the company of violent men have sought after my soul, and have not set Thee before them.
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent [men] have sought after my soul and have not set thee before them.
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
O God, arrogant men have risen up against me, even a gang of ruthless men seek my life, but they do not set you before them.1
- That is, they do not factor God into their actions
O God, the proud have risen against me; and the troop of the violent have sought after my life, and have not set You before their eyes.
O God, the proud have risen against me, and the company of violent men have sought after my life, and have not set You before them.
God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they do not hold regard for you before them.
God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they do not hold regard for you before them.
God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they do not hold regard for you before them.
O God! the proud have risen against me; Bands of cruel men seek my life, And set not thee before their eyes.
Haughty men have risen up against me, O God, a band of the violent seeking my life, who think nothing of you.
Haughty men have risen up against me, O God, a band of the violent seeking my life, who think nothing of you.
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.1
- violent: Heb. terrible.
O Elohim, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
O God, the insolent, have arisen against me, And, the assembly of tyrants, have sought my life, And have not set thee before them.
O God, the proud have risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.1
- violent: Heb. terrible
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set you before them.