reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 87:5

Protestantism

English

GPL
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; and the Most High himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be sayde, Many are borne in her: and he, euen the most High shall stablish her.
Public Domain
Copy
Yea, of Zion it shall be said, this and that man was born in her, and the Most High himself will establish her.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it will be said, This or that man had his birth there; and the Most High will make her strong.
Creative Commons: CC0
Copy
And it will be said of Zion: “This one and that one were born in her, and the Most High Himself will establish her.”
Public Domain
Copy
But of Zion it shall be said: 'This man and that was born in her; and the Most High Himself doth establish her.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man were born in her; and the highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But with respect to Zion it shall be said, “⌞Each one⌟1 was born in her,” for the Most High himself will establish her.
  1. Literally “A man and a man”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall be said to Zion, This man and that man was born in her; and the Highest Himself shall establish her.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And to Zion it shall be said, This man and that man was born in her; and the Highest shall establish her.
Public Domain
Copy
Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" the Most High himself will establish her.
Public Domain
Copy
Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" the Most High himself will establish her.
Public Domain
Copy
Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" the Most High himself will establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, "Men of every nation were born there, And the Most High hath established her."
Creative Commons: CC0
Copy
As for Zion it will be said each and all were born in her.” The Lord will preserve her.
Creative Commons: CC0
Copy
As for Zion it will be said each and all were born in her.” The Lord will preserve her.
GPL
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
But, of Zion, it shall be said—This man and that were born in her, And the Highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the Highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
Public Domain
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the Highest himself shall establish her.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I am counted among them that go down to the pit: I am become as a man without help,
Public Domain
Copy
I am considered to be among those who will descend into the pit. I have become like a man without assistance,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

113 translations across 3 branches of Christianity