reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 87:6

Protestantism

English

GPL
Copy
The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. [Selah
Public Domain
Copy
Jehovah doth recount in the describing of the peoples, `This one was born there.' Selah.
Public Domain
Copy
Jehovah will count, when he inscribeth the peoples, This [man] was born there. Selah.
Public Domain
Copy
The Lord shall count, when hee writeth the people, He was borne there. Selah.
Public Domain
Copy
Jehovah will count when he writes up the peoples: This man was born there. Selah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD shall count, when he writes up the people, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
The Lord will keep in mind, when he is writing the records of the people, that this man had his birth there. (Selah.)
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” Selah
Public Domain
Copy
HaShem shall count in the register of the peoples: 'This one was born there.' Selah
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD shall count when he writes up the peoples that this [one] was born there. Selah.
Public Domain
Copy
The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yahweh will record in writing the peoples, “This one was born there.” Selah
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
In recording the peoples Jehovah shall mark down, This man was born there. Selah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The LORD shall count, in recording the peoples, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
The Lord will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Public Domain
Copy
Jehovah will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Public Domain
Copy
The Lord will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Public Domain
Copy
Jehovah, when he numbereth the nations, shall write, "These were born there!" [Pause.]
Creative Commons: CC0
Copy
The Lord shall count, when enrolling the peoples, “This one was born there, and that one was born there.” (Selah)
Creative Commons: CC0
Copy
The Lord shall count, when enrolling the peoples, “This one was born there, and that one was born there.” (Selah)
GPL
Copy
Yhwh shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
יהוה shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
Yahweh, will record, when he enrolleth the peoples, This one was born there. [Selah.]
Public Domain
Copy
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
The LORD shall count, when he writes up the people, that this man was born there. Selah.
Public Domain
Copy
The LORD shall count, when he writeth up the people, [that] this [man] was born there. Selah.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Free among the dead. Like the slain sleeping in the sepulchres, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
Public Domain
Copy
idle among the dead. I am like the wounded sleeping in sepulchers, whom you no longer remember, and who have been repelled by your hand.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.

113 translations across 3 branches of Christianity