As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee.

Singers also as players on instruments, All my fountains are in Thee!

As well the singers as the dancers [shall say], All my springs are in thee.

Aswell the singers as the players on instruments shall prayse thee: all my springs are in thee.

Those who sing as well as those who dance shall say, All my fountains are in thee.

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in you.

The players on instruments will be there, and the dancers will say, All my springs are in you.

Singers and pipers will proclaim, “All my springs of joy are in You.”

And whether they sing or dance, all my thoughts are in Thee.

And singers and players on instruments [in her shall say]: all my springs [are] in thee.:

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

And while dancing, singers will sing, “All my springs are in you.”

And the singers, the players of the pipe: all my springs are in You.

And the singers, the players of the pipe: all my springs are in You!

Those who sing as well as those who dance say, "All my springs are in you."

Those who sing as well as those who dance say, "All my springs are in you."

Those who sing as well as those who dance say, "All my springs are in you."

Singers as well as dancers,—All my springs are in thee!

Singers and dancers alike will say “All my springs are in you.”

Singers and dancers alike will say “All my springs are in you.”

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.

As well the singers as the flute-players [are saying],—All my springs, are in thee!

As well the singers as the players on instruments shall be there : all my springs are in thee.

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in you.

As well the singers as the players on instruments [shall be there]: all my springs [are] in thee.