reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 93:1

Protestantism

English

GPL
Copy
The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
Jehovah reigneth; he is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also--established is the world, unmoved.
Public Domain
Copy
Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved.
Public Domain
Copy
The Lord reigneth, and is clothed with maiestie: the Lord is clothed, and girded with power: the world also shall be established, that it cannot be mooued.
Public Domain
Copy
Jehovah reigns! He is clothed with majesty. Jehovah is clothed with strength; he has girded himself with it. The world also is established that it cannot be moved.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 The Majesty, Power, and Holiness of Christ’s Kingdom.

The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, with which he has girded himself: the world also is established, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed, so that it may not be moved.
Creative Commons: CC0
Copy

(Psalm 99:1–9)

The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Public Domain
Copy
HaShem reigneth; He is clothed in majesty; HaShem is clothed, He hath girded Himself with strength; yea, the world is established, that it cannot be moved.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD reigns; he has clothed himself with majesty; the LORD has clothed himself with strength; he has girded himself: he has established the world also, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
THE Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Yahweh Is King Over All the Earth

Yahweh is king; he clothes himself with majesty. Yahweh clothes himself; he girds himself with might. Yes, the world is established so that it will not be moved.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jehovah reigns! He is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; He girded Himself; and the world is established; it shall not be shaken.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The LORD reigns, He is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength. He clothed Himself and the world is established; it shall not be shaken.
Public Domain
Copy
The Lord reigns! He is clothed with majesty! The Lord is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.
Public Domain
Copy
Jehovah reigns! He is clothed with majesty! Jehovah is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.
Public Domain
Copy
The Lord reigns! He is clothed with majesty! The Lord is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.
Public Domain
Copy
Jehovah reigneth; he is clothed with majesty; Jehovah is clothed with majesty, and girded with strength; Therefore the earth standeth firm, and cannot be moved.
Creative Commons: CC0
Copy

Psalm 93

The Lord has taken his seat on the throne, clothed with majesty, armed with might. Now the world stands firm, to be shaken no more,
Creative Commons: CC0
Copy

Psalm 93

The Lord has taken his seat on the throne, clothed with majesty, armed with might. Now the world stands firm, to be shaken no more,
GPL
Copy
Yhwh reigneth, he is clothed with majesty; Yhwh is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
יהוה reigneth, he is clothed with majesty; יהוה is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
Yahweh, hath become king, With majesty, is he clothed,—Clothed is Yahweh, With strength, hath he girded himself, Surely he hath fixed the world, It shall not be shaken.
Public Domain
Copy
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, with which he hath girded himself: the world also is established, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he has girded himself: the world also is established, that it cannot be moved.
Public Domain
Copy
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [with which] he hath girded himself: the world also is established, that it cannot be moved.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The Lord is the God to whom revenge belongeth: the God of revenge hath acted freely.
Public Domain
Copy

God shall judge and punish the oppressors of his people.

A Psalm of David himself. The Fourth Sabbath. The Lord is the God of retribution. The God of retribution acts in order to deliver.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

115 translations across 3 branches of Christianity