Protestantism
English
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.
And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.
And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off!
And he will bring upon them their iniquity, and will cut them off in their own evil: Jehovah our1 God will cut them off.
- 94.23 Elohim
And hee will recompence them their wickednes, and destroy them in their owne malice: yea, the Lord our God shall destroy them.
And he has brought upon them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Jehovah our God will cut them off.
And he shall bring on them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yes, the LORD our God shall cut them off.
And he has made their evil designs come back on themselves, cutting them off in their sin; the Lord our God will put an end to them.
He will bring upon them their own iniquity and destroy them for their wickedness. The LORD our God will destroy them.
And He hath brought upon them their own iniquity, and will cut them off in their own evil; HaShem our G-d will cut them off.
And he shall bring upon them their own iniquity and shall cut them off in their own wickedness; [yea], the LORD our God shall cut them off.:
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.
And he will repay on them their iniquity, and by1 their evil he will destroy them. Yahweh our God will destroy them.
- Or “in”
And He shall turn their own iniquity upon them; and He shall cut them off in their evil, Jehovah our God shall cut them off!
And He will bring on them their own iniquity, and He will cut them off in their evil. The LORD our God shall cut them off.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. The Lord, our God, will cut them off.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Jehovah, our God, will cut them off.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. The Lord, our God, will cut them off.
He will bring upon them their own iniquity; Yea, through their own wickedness he will cut them off; Yea, the LORD, our God, will cut them off.
He will bring back their sin upon them, for their wickedness he will destroy them; the Lord our God will destroy them.
He will bring back their sin upon them, for their wickedness he will destroy them; the Lord our God will destroy them.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, Yhwh our God shall cut them off.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, יהוה our Elohim shall cut them off
Thus hath he brought back on them their iniquity, And, by their own wickedness, will he destroy them, Destroy them, will Yahweh our God.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.