Protestantism
English
O come, let us sing unto the Lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Come, let us sing aloud to Jehovah, let us shout for joy to the rock of our salvation;
Come, let vs reioyce vnto the Lord: let vs sing aloude vnto the rocke of our saluation.
O come, let us sing to Jehovah. Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
1 An exhortation to praise God, 3 for his greatness, 6 and for his goodness, 8 And not to tempt him.
O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation.
(Hebrews 3:7–11)
Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!
O come, let us sing unto HaShem; let us shout for joy to the Rock of our salvation.
O come, let us bring joy unto the LORD; let us sing with joy unto the rock of our saving health.
O COME, let us sing unto the Lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
A Call to Worship and Obey
Come, let us sing for joy to Yahweh; let us shout joyfully to the rock of our salvation.
O come, let us sing to Jehovah; let us make a joyful noise to the Rock of our salvation.
Oh come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the Rock of our salvation.
Oh come, let's sing to the Lord. Let's shout aloud to the rock of our salvation!
Oh come, let's sing to Jehovah. Let's shout aloud to the rock of our salvation!
Oh come, let's sing to the Lord. Let's shout aloud to the rock of our salvation!
O come, let us sing to the LORD; Let us raise a voice of joy to the rock of our salvation!
Psalm 95
Come! Let us ring out our joy to the Lord, let us merrily shout to our rock of salvation.
Psalm 95
Come! Let us ring out our joy to the Lord, let us merrily shout to our rock of salvation.
O come, let us sing unto יהוה: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Come, let us make a joyful noise to Yahweh, Let us shout in triumph, to the rock of our salvation!
O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Catholicism
English
A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth.
An exhortation to praise God for the coming of Christ and his kingdom.
A Canticle of David himself, when the house was built after the captivity. Sing to the Lord a new song. Sing to the Lord, all the earth.1
- 95:1When the house was built, etc: Alluding to that time, and then ordered to be sung: but principally relating to the building of the church of Christ, after our redemption from the captivity of Satan.(Challoner)