Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:¹

Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;

Harden not your heart as in Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,

Harden not your heart, as at Meribah, as [in] the day of Massah, in the wilderness;

Harden not your heart, as in Meribah, and as in the day of Massah in the wildernesse.

Harden not your heart, as in the provocation, as the day of trial in the wilderness,

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Let not your hearts be hard, as at Meribah, as in the day of Massah in the waste land;

do not harden your hearts as you did at Meribah,¹ in the day at Massah in the wilderness,²

'Harden not your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness;

harden not your heart, as in the provocation [and] as [in] the day of trials in the wilderness

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

“Do not harden your heart as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

do not harden your heart as in the day of strife, as in the day of testing in the wilderness;

harden not your heart, as in the day of strife, as in the day of testing in the wilderness;

Do not harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

Do not harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

Do not harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

"Harden not your hearts as at Meribah [the strife], As in the day of temptation [Massah] in the wilderness,

“Do not harden your hearts as at Meribah, or at Massah, that day in the desert,

“Do not harden your hearts as at Meribah, or at Massah, that day in the desert,

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:¹

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Do not harden your heart as at Meribah, As on the day of Massah, in the desert;

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:¹

Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Harden not your heart, as in the provocation, [and] as [in] the day of temptation in the wilderness: