Protestantism
English
The Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.1
- be moved: Heb. stagger
Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth above the cherubim; let the earth be moved.
Jehovah hath reigned, peoples tremble, The Inhabitant of the cherubs, the earth shaketh.
Jehovah reigneth: let the peoples tremble. He sitteth [between the] cherubim: let the earth be moved.
The Lord reigneth, let the people tremble: he sitteth betweene the Cherubims, let the earth be moued.
Jehovah reigns! Let the peoples tremble. He sits above the cherubim, let the earth be moved.
1 The Prophet setting forth the Kingdom of God in Zion, 5 exhorts all, by the example of forefathers, to worship God at his holy Hill.
The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; let the earth be moved.
The Lord is King; let the peoples be in fear: his seat is on the winged ones; let the earth be moved.
(Psalm 93:1–5)
The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
HaShem reigneth; let the peoples tremble; He is enthroned upon the cherubim; let the earth quake.
The LORD reigns; the peoples shall tremble; he who sits above the cherubim [reigns]; the earth shall be moved.
THE Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
Yahweh Is a Holy King
Yahweh is king; let the peoples tremble. He sits enthroned1 between the cherubim. Let the earth shake.
- Or “dwells”
Jehovah reigns; let the peoples tremble; He sits between the cherubs; let the earth quake.
The LORD reigns; let the peoples tremble. He sits between the cherubs; let the earth quake.
The Lord reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
Jehovah reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
The Lord reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
The LORD reigneth, let the nations tremble! He sitteth between the cherubs, let the earth quake!
Psalm 99
The Lord is king; let the nations tremble: he is throned upon cherubs; let earth quake.
Psalm 99
The Lord is king; let the nations tremble: he is throned upon cherubs; let earth quake.
Yhwh reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.1
- be moved: Heb. stagger.
יהוה reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
Yahweh, hath become king, Let the peoples, tremble, He is enthroned on the cherubim, Let the earth, shake.
The LORD reigneth; let the people tremble: he setteth between the cherubim; let the earth be moved.1
- be moved: Heb. stagger
The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubims; let the earth be moved.
Catholicism