I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet

I was in the Spirit on the Lord's-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,

I became in [the] Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice as of a trumpet,

And I was rauished in spirit on the Lordes day, and heard behinde me a great voyce, as it had bene of a trumpet,

I was in the sprete on a sondaye and herde behynde me a gret voyce as it had bene of a trompe

I became in spirit on the Lord's day and I heard behind me a great voice like a trumpet

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice like that of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord's day, and a great voice at my back, as of a horn, came to my ears,

On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

I was rapt in spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice as of a trumpet,

I was in the Spirit in the day of the Lord and heard behind me a great voice as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great sound like a trumpet

I came to be in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I came to be in the Spirit in the Lord's day and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet¹

I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet¹

I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet¹

I was in the Spirit on the Lord’s day; and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,

I fell into a trance on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like the blast of a trumpet.

I fell into a trance on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like the blast of a trumpet.

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the day of יהוה, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I came to be, in Spirit, in the Lord’s Day, and heard, behind me, a loud voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I fell into a trance on the Lord’s Day, and I heard behind me a loud voice, like the blast of a trumpet.

I was in the Spirit (o. pneuma) on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,