Protestantism
English
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.
who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see.
who testified the word of1 God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw.
- 1.2 Elohim
Who bare record of ye word of God, and of the testimonie of Iesus Christ, and of all things that he saw.
which bare recorde of the worde of god and of the testimony of Iesus Christe and of all thinges yt he sawe.
who testified the word of God and the testimony of Jesus Christ, as many things as he saw.
Who bore record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
who bore testimony to the word of God, and recorded the testimony of Jesus Christ, whatever things he saw.
Who gave witness of the word of God, and of the witness of Jesus Christ, even of all the things which he saw.
who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
who was a witness for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ, and for the things which he saw.
who bore witness of the word of God and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
who testified about the word of God and the testimony of Jesus Christ, all that he saw.
who testified of the Word of God and the witness of Jesus Christ, even as many things as he saw.
who bore record of the Word of God and of the testimony of Jesus Christ and of all the things that he saw.
who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.
who testified to God's word, and of the testimony of Yeshua the Messiah, about everything that he saw.
who bore witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ,—of whatever he saw.
who testified to the message of God and to the testimony to Jesus Christ, omitting nothing of what he had seen.
who testified to the message of God and to the testimony to Jesus Christ, omitting nothing of what he had seen.
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
Who bare record of the word of יהוה, and of the testimony of Yahushua the Messiah, and of all things that he saw.
who bare witness as to the word of God, and the witness of Jesus Christ,—whatsoever things he saw.
Who bore witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
who testified to the Message of God and to the testimony to Jesus Christ, omitting nothing of what he had seen.
Who bare record of the word (o. logos) of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
Catholicism