And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,

And the messenger whom I saw standing upon the sea, and upon the land, did lift up his hand to the heaven,

And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven,

And the Angel which I sawe stand vpon the sea, and vpon the earth, lift vp his hand to heauen,

And the angell which I sawe stonde apon the see and apon the erth lyfte vppe his honde to heven

And the agent whom I saw standing upon the sea and upon the earth raised his right hand to heaven,

And the angel which I saw stand on the sea and on the earth lifted up his hand to heaven,

And the angel that I saw standing on the sea and on the land, lifted up his right hand to heaven,

And the angel which I saw taking his position on the sea and on the earth, put up his right hand to heaven,

Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.

And the angel which I saw standing upon the sea and upon the land lifted up his hand towards heaven,

And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the land lifted up his hand to heaven

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven

And the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted his hand to Heaven,

And the angel whom I saw standing on the sea and on the earth lifted his hand to the heaven,

The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right¹ hand to the sky,

The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right¹ hand to the sky,

The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right¹ hand to the sky,

And the angel whom I saw standing upon the sea, and upon the land, lifted up his right hand to heaven,

Then the angel, whom I had seen standing on the sea and on the land, ‘raised his right hand to the heavens,

Then the angel, whom I had seen standing on the sea and on the land, ‘raised his right hand to the heavens,

¶ And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

And, the messenger, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his right hand unto heaven,

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

Then the angel, whom I had seen standing on the sea and on the land, ‘raised his right hand to the heavens,

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,