Protestantism
English
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
for they poured out the blood of saints and prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.
because blood of saints and prophets they did pour out, and blood to them Thou didst give to drink, for they are worthy;'
for they have poured out the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; they are worthy.
For they shed the blood of the Saints, and Prophets, and therefore hast thou giuen them blood to drinke: for they are worthy.
for they shed out the bloude of sayntes and prophettes and therfore hast thou geven them bloud to drynke: for they are worthy.
Because they poured out the blood of the sanctified and prophets, and thou have given them blood to drink; they are deserving.
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink; for they are worthy.
For they have shed the blood of saints and of prophets, and thou hast given them blood to drink, and they are worthy.
For they made the blood of saints and prophets come out like a stream, and blood have you given them for drink; which is their right reward.
For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
for they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they deserve [it].
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
because they have poured out the blood of the saints and prophets, and you have given them blood to drink; they are deserving!”
since they poured out the blood of the saints and of the prophets; and You gave blood to them to drink, for they were deserving.
since they have poured out the blood of the saints and prophets; and You gave them blood to drink, for they were deserving.
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this."
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this."
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this."
for they shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; they deserve it.
for men shed the blood of Christ’s people and of the prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve.’
for men shed the blood of Christ’s people and of the prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve.’
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
Because, blood of saints and prophets, poured they out, and, blood, unto them, hast thou given to drink: Worthy, they are!
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
for men shed the blood of Christ’s People and of the Prophets, and thou hast given them blood to drink. It is what they deserve.’
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink; for they are worthy.
Catholicism