Protestantism
English
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth:
`Here is the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,
Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains, whereon the woman sits.
Here is the mind that hath wisdome. The seuen heads, are seuen mountaines, whereon the woman sitteth: they are also seuen Kings.
And here ys a mynde that hath wisdome. The seven heddes are seven mountaynes on which the woman sytteth:
Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains where the woman sits on them.
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Here is the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman is seated:
This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, where the woman is seated even upon them.
And here [is] the meaning which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
Here is the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains ⌞on which the woman sits⌟1 and they are seven kings.
- Literally “where the woman is seated on them”
Here is the mind having wisdom: the seven heads are seven mountains, where the woman sits on them.
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
(Here there is need for the discerning mind.) The seven heads are seven mountains on which the woman is seated.
(Here there is need for the discerning mind.) The seven heads are seven mountains on which the woman is seated.
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
Here, is the mind that hath wisdom. The seven heads, are, seven mountains, whereupon the woman sitteth;
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
(Here there is need for the discerning mind.) The seven heads are seven mountains upon which the woman is seated.
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
Catholicism
English
And here is the understanding that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, upon which the woman sitteth: and they are seven kings.