Protestantism
English
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was lightened with his glory.
And after these things I saw another messenger coming down out of the heaven, having great authority, and the earth was lightened from his glory,
After these things I saw another angel descending out of the heaven, having great authority: and the earth was lightened with his glory.
And after these thinges, I sawe another Angel come downe from heauen, hauing great power, so that the earth was lightened with his glorie,
And after that I sawe another angell come from heven havinge gret power and the erth was lyghtned with hys bryghtnes.
And after these things I saw another agent coming down out of heaven having great authority, and the earth was illuminated from his glory.
2 Babylon is fallen. 4 The people of God commanded to depart out of her, 9 The Kings of the earth, 11 with the Merchants and Mariners, lament over her. 20 The Saints rejoice for the judgements of God upon her.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lighted with his glory.
After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was bright with his glory.
(Isaiah 21:1–10)
After this I saw another angel descending from heaven with great authority, and the earth was illuminated by his glory.
AND after these things I saw an angel descending from heaven, having great authority; and the earth was enlightened by his glory.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power, and the earth was illuminated with his glory.
AND after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
Lament Over Babylon the Great
After these things I saw another angel descending from heaven, who had great authority, and the earth was illuminated by his splendor.
And after these things I saw another angel coming down out of Heaven having great authority, and the earth was lighted up from his glory.
And after these things I saw another angel come down from Heaven, having great authority. And the earth was lighted up from his glory.
After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.
After these things I saw another angel coming down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
After this I saw another angel, descending from heaven, invested with great authority; and the earth was illuminated by his splendor.
After this I saw another angel, descending from heaven, invested with great authority; and the earth was illuminated by his splendour.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great authority; and the earth was lightened with his glory.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
After these things, I saw another messenger, coming down out of heaven,—having great authority; and, the earth, was illumined with his glory.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was made bright with his glory.
After this I saw another angel, descending from Heaven, invested with great authority; and the earth was illuminated by his splendour.
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
Catholicism
English
And after these things, I saw another angel come down from heaven, having great power: and the earth was enlightened with his glory.