Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

`Be glad over her, O heaven, and ye holy apostles and prophets, because God did judge your judgment of her!'

Rejoice over her, heaven, and [ye] saints and apostles and prophets; for¹ God has judged your judgment upon her.

O heauen, reioyce of her, and ye holy Apostles and Prophets: for God hath punished her to be reuenged on her for your sakes.

Reioyce over her thou heven and ye holy Apostles and prophetes: for god hath geven youre iudgment on her.

Be glad over her, thou heaven, and the sanctified, and the apostles, and the prophets, because God has decreed your judgment of her.

Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.

Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets: for God has avenged you on her.

Be glad over her, heaven, and you saints, and Apostles, and prophets; because she has been judged by God on your account.

Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.

Rejoice over her, thou heaven, and ye the holy apostles and prophets, for God hath adjudged her to punishment, for the judgment inflicted on you by her.

Rejoice over her, [thou] heaven, and [ye] saints, apostles, and prophets; for God has judged your cause upon her.

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Rejoice over her, heaven and the saints and the apostles and the prophets, because God has pronounced your judgment on her!”

Rejoice over her, Heaven, and the holy apostles, and the prophets, because God judged your judgment on her.

Rejoice over her, Heaven, and the holy apostles, and the prophets, since God judged your judgment on her.

"Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her."

"Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her."

"Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her."

Rejoice over her, thou heaven, and ye saints and ye apostles and ye prophets! for God hath avenged you on her.

Rejoice over her, heaven, and people of Christ, and apostles, and prophets, for God has avenged you on her!

Rejoice over her, heaven, and people of Christ, and apostles, and prophets, for God has avenged you on her!

¶ Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for יהוה hath avenged you on her.

Be glad over her, thou heaven! And ye saints, and ye apostles, and ye prophets! For that God hath exacted your vindication from her.

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Rejoice over her, O Heaven, and People of Christ, and Apostles, and Prophets, for God has avenged you on her!

Rejoice over her, you heaven, and all of you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.

Rejoice over her [thou] heaven, and [ye] holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.