And to the angel of the church in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

`And to the messenger of the assembly in Pergamos write: These things saith he who is having the sharp two-edged sword:

And to the angel of the assembly in Pergamos write: These things says he that has the sharp two-edged sword:

And to the Angel of the Church, which is at Pergamus write, This saith he which hath that sharpe sworde with two edges.

And to the messenger of the congregacion in Pergamos wryte: This sayth he which hath ye sharpe swearde with two edges.

And to the agent of the congregation in Pergamos write, These things says he who has the sharp two-edged sword:

And to the angel of the church in Pergamos write; These things says he which has the sharp sword with two edges;

And to the angel of the church in Pergamos, write: These things says he that has the sharp, two-edged sword;

And to the angel of the church in Pergamos say: These things says he who has the sharp two-edged sword:

To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of the One who holds the sharp, double-edged sword.

And to the angel of the church at Pergamos write, These things saith he who holdeth the sharp two-edged sword;

And to the angel of the church in Pergamos write; These things, saith he, who has the sharp sword with two edges:

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

“And to the angel of the church in Pergamum write: “This is what the one who has the sharp double-edged sword says:

And to the angel of the church in Pergamos, write: These things says the One having the sharp, two-edged sword:

And to the angel of the church in Pergamos write: He who has the sharp sword with two edges says these things.

"To the angel of the church in Pergamum write: "He who has the sharp two-edged sword says these things:

"To the angel of the church in Pergamum write: "He who has the sharp two-edged sword says these things:

"To the angel of the congregation in Pergamum write: "He who has the sharp two-edged sword says these things:

And to the angel of the church in Pergamus write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword:

To the angel of the church in Pergamus write: — “These are the words of him who holds the sharp two-edged sword: —

To the angel of the church in Pergamus write: — “These are the words of him who holds the sharp two-edged sword: —

And to the angel of the assembly in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

And, unto the messenger of the assembly, in Pergamum, write:—These things, saith he that hath the sharp, two-edged sword:

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he who hath the sharp sword with two edges;

To the Angel of the Church in Pergamus write: — “These are the words of him who holds the sharp two-edged sword: —

And to the angel of the church in Pergamos write; These things says he which has the sharp sword with two edges;

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he who hath the sharp sword with two edges;