and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:

and he shall rule them with a rod of iron--as the vessels of the potter they shall be broken--as I also have received from my Father;

and he shall shepherd them with an iron rod; as vessels of pottery are they broken in pieces, as I also have received from my Father;

And he shall rule them with a rodde of yron: and as the vessels of a potter, shall they be broken.

and he shall rule them with a rodde of yron: and as the vessels of a potter shall he breake them to shevers. Eve as I receaved of my father

And he will tend them with a rod of iron (they will be shattered like ceramic vessels), as I also have received from my Father.

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken in pieces, as I have received from my Father:

And he will be ruling them with a rod of iron; as the vessels of the potter they will be broken, even as I have power from my Father:

He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery¹—just as I have received authority from My Father.

he shall rule them with a rod of iron; as a potter’s vessels they shall be broken in pieces, even as I have received authority from my Father:

and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter they shall be broken to shivers, even as I received of my Father.

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

and “he will shepherd them with an iron rod; he will break them in pieces like jars made of clay,”¹

and "he will shepherd them with an iron staff" (they are "broken to pieces like clay vessels"), as I also have received from My Father. Psa. 2:8, 9

And he will rule them with a rod of iron, as the vessels of a potter they will be broken to pieces, even as I received from My Father.

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots;¹ as I also have received of my Father:

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots;¹ as I also have received of my Father:

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots;¹ as I also have received of my Father:

and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of a potter are broken to shivers,—as I also have received of my Father.

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

and he shall shepherd them with a sceptre of iron,—as, vessels of earthenware, are dashed in pieces:—as, I also, have received from my Father.

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

and ‘he shall rule them with an iron rod, as when earthen vessels are broken in pieces’ (as I myself have received from my Father)

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

(And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers:) even as I received of my Father.