Protestantism
English
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which I also hate.
But this thou hast, that thou hatest the workes of the Nicolaitanes, which I also hate.
But this thou haste because thou hatest ye dedes of the Nicolaitans which dedes I also hate.
But this thou have, that thou hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.
But you have this, that you hate the works of the Nicolaitanes, which I also hate.
But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do.
But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
But this thou holdest, that thou abhorrest the deeds of the Nicolatans, which I also abhor.
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
But you do have this: that you hate the deeds of the Nicolaitans, things which I also hate.
But you have this, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
But you have this, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
But this is in your favor — You hate the life lived by the Nikolaitans, and I also hate it.
But this is in your favour — You hate the life lived by the Nikolaitans, and I also hate it.
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
But, this, thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which, I also, hate.
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
But this is in your favour — You hate the life lived by the Nikolaitans, and I also hate it.
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.
Catholicism
English
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.1
- 2:6The Nicolaitans were an early heretical group. They took their name from one of the first seven Deacons, but he was never a part of the group, he did not establish it, and he would not have approved of it. They were know for sexual promiscuity. This group foreshadows groups in the present and near future. For example, there are the Society of Saint Pius X, who take their name from Pope Pius X, but he was never a part of the group, he did not establish it, and he would not have approved of it. And in the future, there will be groups that push for women deacons. The Church will approve of the ordination of women deacons, but the deeds of those who demand women deacons are hateful to God.(Conte)