And to the angel of the church in Smyrna write: These things saith the first and the last, who was dead, and lived again:

`And to the messenger of the assembly of the Smyrneans write: These things saith the First and the Last, who did become dead and did live;

And to the angel of the assembly in Smyrna write: These things says the first and the last, who became dead, and lived:

And vnto the Angel of the Church of the Smyrnians write, These things saith he that is first, and last, which was dead and is aliue.

And vnto the angell of the congregacion of Smyrna wryte: These thynges sayth he that is fyrst and the laste which was deed and is alive.

And to the agent of the congregation in Smyrna write, These things says the first and the last, who became dead, and lived:

And to the angel of the church in Smyrna write; These things says the first and the last, which was dead, and is alive;

And to the angel of the church in Smyrna, write: These things says the First and the Last, who was dead, and is alive:

And to the angel of the church in Smyrna say: These things says the first and the last, who was dead and is living:

To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.

And to the angel of the church of the Smyrnians write, These things saith the first and the last, who was dead, and is alive:

And unto the angel of the church of Smyrna write: These things, saith the first and the last, who was dead, and is alive:

And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

“And to the angel of the church in Smyrna write: “This is what the first and the last says, who was dead and came to life:

And to the angel of the church of Smyrna, write: These things says the First and the Last, who became dead, and lived:

And to the angel of the church in Smyrna write: The First and the Last, who became dead and lived, says these things:

"To the angel of the church in Smyrna write: "The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:

"To the angel of the church in Smyrna write: "The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:

"To the angel of the congregation in Smyrna write: "The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:

And to the angel of the church in Smyrna write: These things saith the first and the last, who was dead, and lived again:

To the angel of the church in Smyrna write: — “These are the words of him who is the First and the Last, who died, but is restored to life: —

To the angel of the church in Smyrna write: — “These are the words of him who is the First and the Last, who died, but is restored to life: —

And unto the angel of the assembly in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

And, unto the messenger of the assembly, in Smyrna, write:—These things, saith the first and the last, who became dead, and lived:

And to the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, who was dead, and is alive;

To the Angel of the Church in Smyrna write: — “These are the words of him who is the First and the Last, who died, but is restored to life: —

And unto the angel of the church in Smyrna write; These things says the first and the last, which was dead, and is alive;

And to the angel of the church in Smyrna, write; These things saith the first and the last, who was dead, and is alive;