Protestantism
English
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
The rest of the dead lived not until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.
and the rest of the dead did not live again till the thousand years may be finished; this is the first rising again.
the rest of the dead did not live till the thousand years had been completed. This [is] the first resurrection.
But the rest of the dead men shall not liue againe, vntill the thousand yeres be finished: this is the first resurrection.
but the wother of the deed men lyved not agayne vntyll the .M. yere were fynisshed. This is that fyrst resurreccion.
The rest of the dead did not live until the thousand years were ended. This is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not till the thousand years were completed. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not come to life again till the thousand years were ended. This is the first coming back from the dead.
The rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years are completed. This is the first resurrection.
But the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished. This [is] the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
(The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed.) This is the first resurrection.
But the rest of the dead did not live again until the thousand years were ended. This is the first resurrection.
But the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
The rest of the dead did not live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
And the rest of the dead lived not until the thousand years were ended. This is the first resurrection.
(The rest of the dead were not restored to life until the thousand years were ended.) This is the first resurrection.
(The rest of the dead were not restored to life until the thousand years were ended.) This is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
The rest of the dead, lived not, until the thousand years, were ended. This, is the first resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
(The rest of the dead were not restored to life till the thousand years were ended.) This is the First Resurrection.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
Catholicism