Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

having the glory of God: her light was like unto a stone most precious, as it were a jasper stone, clear as crystal:

having the glory of God, and her light is like a stone most precious, as a jasper stone clear as crystal,

having the glory of¹ God. Her shining [was] like a most precious stone, as a crystal-like jasper stone;

Hauing the glorie of God: and her shining was like vnto a stone most precious, as a Iasper stone cleare as crystall,

havynge the brightnes of God. And her shynynge was lyke vnto a stone moste precious even a Iaspar cleare as cristall:

having the glory of God, the light of it similar to a most precious stone, like a jasper stone being crystal clear,

Having the glory of God: and her light was like to a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

having the glory of God: that which gave it light was like a most costly stone, like jasper-stone, brilliant as crystal.

Having the glory of God: and her light was like a stone of great price, a jasper stone, clear as glass:

shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal.

having the glory of God: and her brilliance was like the most precious gem, as a jasper stone, transparent as crystal;

having the clarity of God; and her light [was] like unto a most precious stone, even like a jasper stone, shining like crystal.

Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

that has the glory of God. Its radiance is like a precious stone, something like a jasper stone, shining like crystal.

having the glory of God. And its light was like a very precious stone, as a jasper stone, being clear as crystal,

having the glory of God. And its light was like a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal.

having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;

having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;

having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;

having the glory of God; her light was like to a most precious stone, as it were a jasper stone, clear as crystal;

Its brilliance was like a precious stone, like a jasper, transparent as crystal.

Its brilliance was like a precious stone, like a jasper, transparent as crystal.

Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

Having the glory of יהוה: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

having the glory of God,—her lustre, like unto a stone most precious, as a jasper stone, shining as crystal;

Having the glory of God: and her light was like a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

Its brilliance was like that of some very precious stone, like a jasper, transparent as crystal.

Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

Having the glory of God: and her light [was] like to a stone most precious, even like a jasper-stone, clear as crystal;