Protestantism
English
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
and the building of its wall was jasper, and the city is pure gold--like to pure glass;
And the building of its wall [was] jasper; and the city pure gold, like pure glass:
And ye building of the wall of it was of Iasper: and the citie was pure golde, like vnto cleare glasse.
And the byldinge of the wall of it was of iaspar. And the cite was pure gold lyke vnto cleare glasse
And the structure of its wall was jasper. And the city was pure gold, similar to clear glass.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like to clear glass.
And the wall of it was built of jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.
The wall was made of jasper, and the city itself of pure gold, as pure as glass.
The structure of the wall of it was jasper, and the city pure gold, like clear glass.
And the material of its wall was jasper; but the city was of pure gold, like unto clean glass.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
And the material of its wall is jasper, and the city is pure gold, similar in appearance to pure glass.
And the structure of its wall was jasper; and the city was pure gold, like pure glass.
And the foundation of its wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
And the material of its wall was jasper; and the city was of pure gold, like to clear glass.
The material of the wall of the city was jasper, and the city was built of pure gold, which shone like clear glass.
The material of the wall of the city was jasper, and the city was built of pure gold, which shone like clear glass.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
And, the structure of the wall thereof, was jasper, and, the city, was pure gold, like unto pure glass.
And the building of its wall was of jasper: and the city was pure gold, like clear glass.
The material of the wall of the City was jasper, and the City was built of pure gold, which shone like clear glass.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Catholicism