Protestantism
English
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
And the nations shall walk amidst the light thereof: and the kings of the earth bring their glory into it.
and the nations of the saved in its light shall walk, and the kings of the earth do bring their glory and honour into it,
And the nations shall walk by its light; and the kings of the earth bring their glory to it.
And the people which are saued, shall walke in the light of it: and the Kings of the earth shall bring their glorie and honour vnto it.
And the people which are saved shall walke in the light of it: and the kynges of the erth shall brynge their glory vnto it.
And the nations will walk by the light of it. And the kings of the earth bring to them the splendor and worth of the nations into it.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honor into it.
And the nations shall walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory and their honor into it.
And the nations will go in its light: and the kings of the earth will take their glory into it.
By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.1
- BYZ and TR include and honor.
And the nations of those that are saved shall walk about in the light thereof; and the kings of the earth shall bring their glory and their honour into it;
And the Gentiles that have been saved shall walk in the light of her; and the kings of the earth shall bring their glory and honour into her.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
And the nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it.
And the nations of the ones saved will walk in its light; and the kings of the earth bring their glory and honor into it.
And the nations of those who are saved will walk in the light of it; and the kings of the earth bring their glory and honor into it.
The nations will walk1 in its light. The kings of the earth bring their splendor2 into it.
- TR reads "nations of the saved will walk" instead of "nations will walk"
- TR Vg read "splendor and honor into it" instead of "splendor into it." M reads "the splender and honor of the nations" instead of "their splendor"
The nations will walk1 in its light. The kings of the earth bring their splendor2 into it.
- TR reads "nations of the saved will walk" instead of "nations will walk"
- TR Vg read "splendor and honor into it" instead of "splendor into it." M reads "the splender and honor of the nations" instead of "their splendor"
The nations will walk1 in its light. The kings of the earth bring their splendor2 into it.
- TR reads "nations of the saved will walk" instead of "nations will walk"
- TR Vg read "splendor and honor into it" instead of "splendor into it." M reads "the splender and honor of the nations" instead of "their splendor"
And the nations will walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory into it;
‘The nations walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory into it.
‘The nations walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory into it.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
And the nations, shall walk, through her light; and, the kings of the earth, do bring their glory into it,
And the nations of them who are saved shall walk in its light: and the kings of the earth bring their glory and honour into it.
‘The nations walk by the light of it; and the kings of the earth bring their glory into it.
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Catholicism