Protestantism
English
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:
And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of1 God and of the Lamb.
- 22.1 Elohim
And hee shewed me a pure riuer of water of life, cleare as crystall, proceeding out of the throne of God, and of the Lambe.
And he shewed me a pure ryver of water of lyfe clere as cristall: procedynge oute of the seate of God and of the lambe.
And he showed me a pure river of water of life, bright as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb,
1 The river of the water of life. 2 The tree of life. 5 The light of the City of God is himself. 9 The Angel will not be worshipped. 18 Nothing may be added to the word of God, nor taken therefrom.
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb.
And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,
Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
AND he shewed me a clear river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
AND he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Paradise Restored
And he showed me the river of the water of life, clear as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb
And he showed me a pure river of water of life, bright as crystal, coming forth out of the throne of God and of the Lamb.
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
He showed me a1 river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God2 and of the Lamb,3
- M TR adds "pure"
- Ezekiel 47:1; Zechariah 14:8
- Daniel 7:13,14; Matthew 26:64; John 1:36; Revelation 5:12,13 etc.
He showed me a1 river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God2 and of the Lamb,3
- M TR adds "pure"
- Ezekiel 47:1; Zechariah 14:8
- Daniel 7:13,14; Matthew 26:64; John 1:36; Revelation 5:12,13 etc.
He showed me a1 river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God2 and of the Lamb,3
- M TR adds "pure"
- Ezekiel 47:1; Zechariah 14:8
- Daniel 7:13,14; Matthew 26:64; John 1:36; Revelation 5:12,13 etc.
And he showed me a river of water of life, clear as crystal, coming out of the throne of God and of the Lamb.
And the angel showed me ‘a river of the water of life,’ as clear as crystal, issuing from the throne of God and of the Lamb,
And the angel showed me ‘a river of the water of life,’ as clear as crystal, issuing from the throne of God and of the Lamb,
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of יהוה and of the Lamb.
And he pointed out to me a river of water of life, bright as crystal, issuing forth out of the throne of God and of the Lamb,
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And the angel showed me ‘a river of the Water of Life,’ as clear as crystal, issuing from the throne of God and of the Lamb,
And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
Catholicism
English
And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.