Protestantism
English
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
Lo, I come quickly; happy is he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.'
And behold, I come quickly. Blessed [is] he who keeps the words of the prophecy of this book.
Beholde, I come shortly. Blessed is hee that keepeth the woordes of the prophecie of this booke.
Beholde I come shortly. Happy is he that kepeth the sayinge of ye prophesy of this boke.
And behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.
Behold, I come quickly: blessed is he that keeps the sayings of the prophecy of this book.
And behold, I come quickly: blessed is he that keeps the words of the prophecy of this book.
See, I come quickly. A blessing on him who keeps the words of this book of the prophet.
“Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.1”
- Or scroll; also in verses 9, 10, 18, 19
Behold, I come quickly! blessed is he that observeth the words of the prophecy of this book.
Behold, I come quickly; blessed [is] he that keeps the words of the prophecy of this book.
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
“And behold, I am coming quickly! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”
Behold, I am coming quickly. Blessed is the one keeping the words of the prophecy of this Book.
Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the sayings of the prophecy of this Book.
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
and they said “I will come quickly.”Blessed will he be who lays to heart the words of the prophecy contained in this book.’
and they said “I will come quickly.”Blessed will he be who lays to heart the words of the prophecy contained in this book.’
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
And—Lo! I come speedily! Happy, is he that keepeth the words of the prophecy of this scroll.
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
and he said “I will come quickly.” Blessed will he be who lays to heart the words of the prophecy contained in this book.’
Behold, I come quickly: blessed is he that keeps the sayings (o. logos) of the prophecy of this book.
Catholicism