I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

I have known thy works, that neither cold art thou nor hot; I would thou wert cold or hot.

I know thy works, that thou art neither cold nor hot; I would thou wert cold or hot.

I knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: I woulde thou werest colde or hote.

I knowe thy workes yt thou arte nether colde nor hot: I wolde thou were colde or hotte.

I know thy works, that thou are neither cold nor hot. O that thou were cold or hot.

I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you were cold or hot.

I know your works, that you are neither cold, nor hot: I wish that you were cold, or hot.

I have knowledge of your works, that you are not cold or warm: it would be better if you were cold or warm.

I know your deeds; you are neither cold nor hot. How I wish you were one or the other!

I know thy works, that thou art neither cold nor hot:

I know thy works, that thou art neither cold nor hot; I would thou wert cold or hot.

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

‘I know your works, that you are neither cold nor hot. Would that you were cold or hot!

I know your works, that you are neither cold nor hot. I would that you were cold, or hot.

I know your works, that you are neither cold nor hot. I would that you were cold or hot.

"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

I know thy works, that thou art neither cold nor hot; I would thou wert cold or hot.

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

I know thy works;—that neither, cold, art thou, nor hot: I would that, cold, thou hadst been, or hot.

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

I know your life; I know that you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot!

I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you were cold or hot.

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.