Christianity / Protestantism / Revelation of John 3:19
Protestantism
English
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.
`As many as I love, I do convict and chasten; be zealous, then, and reform;
I rebuke and discipline as many as I love; be zealous therefore and repent.
As many as I loue, I rebuke and chasten: be zealous therefore and amend.
As many as I love I rebuke and chasten. Be fervent therfore and repet.
As many as I love, I rebuke and chasten. Be zealous therefore, and repent.
Copyrighted; free non-commercial distribution As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten; be zealous, therefore, and repent.
To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways.
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
As many as I love, I rebuke and correct: be zealous then, and repent.
Copyrighted; free non-commercial distribution As many as I love, I rebuke and chasten; be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Copyrighted; free non-commercial distribution As many as I love, I reprove and discipline. Be zealous, therefore, and repent!
Copyrighted; free non-commercial distribution I, as many "as I love, I rebuke and I chasten." Be zealous, then, and repent. Prov. 3:12
Copyrighted; non-commercial distribution As many as I love, I rebuke and chasten; therefore be zealous and repent.
As many as I love, I rebuke and discipline. Be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and discipline. Be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and discipline. Be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten. Be zealous therefore, and repent.
‘All whom I love I rebuke and discipline.’ Therefore be in earnest and repent.
‘All whom I love I rebuke and discipline.’ Therefore be in earnest and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
I, as many as I tenderly love, I convict and put under discipline: be zealous, therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
‘All whom I love I rebuke and discipline.’ Therefore be in earnest and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Catholicism
English
Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore and do penance.
Those whom I love, I rebuke and chastise. Therefore, be zealous and do penance.
Eastern Orthodoxy
English
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
125 translations across 3 branches of Christianity