Protestantism
English
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy.
Thou hast a few names even in Sardis who did not defile their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.
But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.
Notwithstanding thou hast a few names yet in Sardis, which haue not defiled their garments: and they shall walke with me in white: for they are worthy.
Thou haste a feawe names in Sardis which have not defyled their garmentes: and they shall walke with me in whyte for they are worthy
But thou have a few names in Sardis who did not defile their garments. And they will walk with me in white, because they are worthy.
You have a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Yet you have a few names in Sardis that have not defiled their garments; and they shall walk with me in white, for they are worthy.
But you have some names in Sardis who have kept clean their robes; and as a reward they will go in white with me.
But you do have a few people in Sardis who have not soiled their garments, and because they are worthy, they will walk with Me in white.
Thou hast a few names even in Sardis, which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white robes, for they are worthy.
Thou hast a few persons also in Sardis who have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy.
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
But you have a few ⌞people⌟1 in Sardis who have not defiled their clothing, and they will walk with me in white, because they are worthy.
- Literally “names”
You also have a few names in Sardis which did not defile their robes, and they shall walk with Me in white because they are worthy.
You have a few names even in Sardis who have not defiled their garments. And they will walk with Me in white, for they are worthy.
Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
But thou hast a few names in Sardes which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white, for they are worthy.
Yet there are some few among you at Sardis who did not soil their robes; they will walk with me, robed in white, for they are worthy.
Yet there are some few among you at Sardis who did not soil their robes; they will walk with me, robed in white, for they are worthy.
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Nevertheless, thou hast a few names, in Sardis, which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white, because they are, worthy.
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Yet there are some few among you at Sardis who did not soil their robes; they shall walk with me, robed in white, for they are worthy.
You have a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Catholicism
English
But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy.