Protestantism
English
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.
and crying with a great voice, saying, `The salvation is to Him who is sitting upon the throne--to our God, and to the Lamb!'
And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our1 God who sits upon the throne, and to the Lamb.
- 7.10 Elohim
And they cried with a loud voice, saying, Saluation commeth of our God, that sitteth vpon the throne, and of the Lambe.
and cryed with a lowde voyce sayinge: salvacion be asscribed to him that syttith apon the seate of oure god and vnto the lambe.
and crying out in a great voice, saying, Salvation is in our God who sits upon the throne, and in the Lamb!
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits on the throne, and to the Lamb.
and they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.
Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb.
And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
and crying with a loud voice, saying, Salvation to our God that sitteth on the throne, and to the Lamb.
and cried with a loud voice, saying, Salvation unto him who is seated upon the throne of our God and unto the Lamb.
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
And they were crying out with a loud voice, saying, “Salvation to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!”
And they cry with a great voice, saying, Salvation to our God sitting on the throne, and to the Lamb.
And they cried with a loud voice, saying, Salvation to our God sitting on the throne, and to the Lamb.
They shouted with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
They shouted with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
They shouted with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our God who sitteth upon the throne, and to the Lamb.
And they are crying in a loud voice — ‘salvation be ascribed to our God who is seated on his throne and to the Lamb.’
And they are crying in a loud voice — ‘salvation be ascribed to our God who is seated on his throne and to the Lamb.’
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our Elohim which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
and they cry out with a loud voice, saying—Salvation unto our God who sitteth upon the throne, and unto the Lamb!
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God who sitteth upon the throne, and to the Lamb.
And they are crying in a loud voice — ‘Salvation be ascribed to our God who is seated on his throne and to the Lamb.’
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits upon the throne, and unto the Lamb.
Catholicism
English
And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne and to the Lamb.
And they cried out, with a great voice, saying: “Salvation is from our God, who sits upon the throne, and from the Lamb.”1
- 7:10The ones with the Seal on their foreheads are the holy servants of God who are spared from most of the remaining afflictions; these are relatively few, since they can be numbered. But the ones without the seal are the great crowd, which no one could number; these go through the remaining afflictions, and very many of them will die. But they can still be saved by enduring these afflictions with God’s grace. They are the larger number, so large that they cannot be counted.(Conte)