And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they?

And answer did one of the elders, saying to me, `These, who have been arrayed with the white robes--who are they, and whence came they?'

And one of the elders answered, saying to me, These who are clothed with white robes, who are they, and whence came they?

And one of the Elders spake, saying vnto me, What are these which are araied in log white robes? and whence came they?

And one of the elders answered sayinge vnto me: what are these which are arayed in longe whyte garmentes and whence cam they?

And one of the elders answered, saying to me, Who are these who are clothed in white robes, and where did they come from?

And one of the elders answered, saying to me, What are these which are arrayed in white robes? and from where came they?

And one of the elders answered, and said to me: Who are these that are clothed in white robes, and whence came they?

And one of the rulers made answer, saying to me, These who have on white robes, who are they, and where did they come from?

Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”

And one of the presbyters addressed me, saying, Who are these persons who are clothed in white robes? and from whence came they?

And one of the elders responded and asked me, Who are these who are arrayed in long white robes? and where did they come from?

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

And one of the elders answered, saying to me, “These who are dressed in the white robes—who are they, and from where have they come?”

And one of the elders answered, saying to me, These, the ones having been clothed in the white robes, who are they, and from where did they come?

And one of the elders answered, saying to me, Who are these who are arrayed in white robes, and from where do they come?

One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"

One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"

One of the elders answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"

And one of the elders answered, saying to me, These who are clothed in the white robes, who are they, and whence came they?

Then one of the councillors turned to me and said ‘Who are these who are robed in white? And where did they come from?’

Then one of the councillors turned to me and said ‘Who are these who are robed in white? And where did they come from?’

¶ And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

And one of the elders began, saying unto me—These who are arrayed in white robes, who are they? and whence came they?

And one of the elders answered, saying to me, Who are these that are arrayed in white robes? and where did they come from?

Then one of the Councillors turned to me and said ‘Who are these who are robed in white? and whence did they come?’

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

And one of the elders answered, saying to me, Who are these that are arrayed in white robes? and whence came they?