Christianity / Protestantism / Revelation of John 9:12
Protestantism
English
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
The first Woe is past: behold, there come yet two Woes hereafter.
The first woe did go forth, lo, there come yet two woes after these things.
The first woe has passed. Behold, there come yet two woes after these things.
One woe is past, and beholde, yet two woes come after this.
One woo is past and beholde two wooes come after this.
One woe is departed, behold, two woes yet come after these.
Copyrighted; free non-commercial distribution One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
The first woe is past: behold, there are coming, after this, two woes more.
The first Trouble is past: see, there are still two Troubles to come.
The first woe has passed. Behold, two woes are still to follow.
One woe is past; and, behold, there are coming yet two woes after these.
Copyrighted; free non-commercial distribution The first woe is past; [and], behold, there come two more woes after these things.
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
Copyrighted; free non-commercial distribution The first woe has passed. Behold, two woes are still coming after these things.
Copyrighted; free non-commercial distribution The first woe has departed; behold, after these things come two woes.
Copyrighted; non-commercial distribution The first woe is past. Behold, after these things yet come two woes.
The first woe is past. Behold, there are still two woes coming after this.
The first woe is past. Behold, there are still two woes coming after this.
The first woe is past. Behold, there are still two woes coming after this.
The first woe is past; behold, two woes more are yet to come.
The first Woe has passed; and still there are two Woes to follow!
The first Woe has passed; and still there are two Woes to follow!
¶ One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
The first, Woe, hath passed away, lo! there come, yet, two, Woes, after these things.
One woe is past; and, behold, there come two woes more after this.
The first Woe has passed; and still there are two Woes to follow!
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
One woe is past; [and] behold, there come two woes more hereafter.
Catholicism
English
One woe is past: and behold there come yet two woes more hereafter.
One woe has gone out, but behold, there are still two woes approaching afterward.
Eastern Orthodoxy
English
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
125 translations across 3 branches of Christianity