Protestantism
English
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.
and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;
And the four angels were loosed, who are prepared for the hour and day and month and year, that they might slay the third part of men;
And the foure Angels were loosed, which were prepared at an houre, at a day, at a moneth, and at a yeere, to slay the thirde part of men.
And the iiii. angelles were loosed which wer prepared for an houre for a daye for a moneth and for a yeare for to slee the thyrde part of me.
And the four agents were loosed, who were prepared for the hour and for the day and month and year, so that they would kill the third part of men.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, to slay the third part of men.
And the four angels were made free, who were ready for the hour and day and month and year, that they might put to death a third part of men.
So the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
And the four angels were loosed, who were ready at the hour, and day, and month, and year, to kill the third part of mankind.
And the four angels were loosed, who were prepared unto the hour and day and month and year, to slay the third part of men.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
And the four angels who had been prepared for the hour and day and month and year were released, in order that they should kill a third of humanity.
And the four angels were released, those having been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.
And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, in order to slay the third part of men.
The four angels were freed who had been prepared for this hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.
The four angels were freed who had been prepared for this hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.
The four angels were freed who had been prepared for this hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.
And the four angels were loosed, who were in readiness for the hour, and day, and month, and year, to slay the third part of men.
Then the four angels, that were held in readiness for that hour and day and month and year, were let loose, to destroy a third of mankind.
Then the four angels, that were held in readiness for that hour and day and month and year, were let loose, to destroy a third of mankind.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
And the four messengers were loosed, who had been prepared for the hour, and day, and month, and year, that they should slay the third of men.
And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, to slay the third part of men.1
- for an hour: or, at an hour
Then the four angels, that were held in readiness for that hour and day and month and year, were let loose, to destroy a third of mankind.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, in order to slay the third part of men.
Catholicism
English
And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year: for to kill the third part of men.