For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.

For for this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God’s service, attending continually upon this very thing.

for because of this also pay ye tribute; for servants of God they are, on this very thing attending continually;

For on this account ye pay tribute also; for they are¹ God's officers, attending continually on this very thing.

For, for this cause ye pay also tribute: for they are Gods ministers, applying themselues for the same thing.

And even for this cause paye ye tribute. For they are goddes ministers servynge for the same purpose.

For because of this ye also fulfill taxes, for they are servants of God being devoted to this same thing.

For for this cause pay you tribute also: for they are God’s ministers, attending continually on this very thing.

On this very account, too, pay tribute also: for they are the public servants of God, attending continually to this very thing.

For the same reason, make payment of taxes; because the authority is God's servant, to take care of such things at all times.

This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.

For on this account pay ye taxes also: for they are God’s ministers, continually employed on this very service.

For for this cause ye also pay [them] tribute, for they are God's ministers, attending continually to this very thing.

For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.

For because of this you also pay taxes, for the authorities¹ are servants of God, busily engaged in this very thing.

For on this account you also pay taxes, for they are ministers of God, always giving attention to this very thing.

For because of this you also pay taxes. For they are God's servants, always giving attention to this very thing.

For this reason you also pay taxes, for they are servants of God's service, attending continually on this very thing.

For this reason you also pay taxes, for they are servants of God's service, attending continually on this very thing.

For this reason you also pay taxes, for they are servants of God's service, attending continually on this very thing.

For the same reason pay tribute also; for they are ministers of God, attending continually to this very business.

This, too, is the reason for your paying taxes; for the officials are God’s officers, devoting themselves to this special work.

This, too, is the reason for your paying taxes; for the officials are God’s officers, devoting themselves to this special work.

For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.

For for this cause pay ye tribute also: for they are יהוה's ministers, attending continually upon this very thing.

For, because of this, are ye paying tribute also,—for, God’s ministers of state, they are, unto this very thing, giving constant attendance.

For for this cause ye pay tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.

This, too, is the reason for your paying taxes; for the officials are God’s officers, devoting themselves to this special work.

For for this cause pay all of you tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.

For, for this cause ye pay tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.