Protestantism
English
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.
for it hath been written, `I live! saith the Lord--to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;'
For it is written, I live, saith [the] Lord, that to me shall bow every knee, and every tongue shall confess to1 God.
- 14.11 Elohim
For it is written, I liue, sayth the Lord, and euery knee shall bowe to me, and all tongues shall confesse vnto God.
For it is written: as truely as I lyve sayth ye lorde all knees shall bowe to me and all tonges shall geve a knowledge to God.
For it is written, I live, says the Lord, that every knee will bow to me, and every tongue will confess to God.
For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written: As I live, says the Lord, to me every knee shall bow, and every tongue shall confess to God.
For it is said in the holy Writings, By my life, says the Lord, to me every knee will be bent, and every tongue will give worship to God.
It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”1
- Or will give praise to God or will acknowledge God; Isaiah 45:23 (see also LXX)
For it is written, “As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall make confession to God1.”
- Isaiah, xlv. 23.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written, “As I live, says the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will praise God.”1
- A quotation from Isa 45:23
For it has been written, " As I live, says the Lord, that every knee will bow to Me, and every tongue confess to God." Isa. 49:18; 45:23
For it is written, " As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God."
For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"1
- Isaiah 45:23
For it is written, "'As I live,' says Jehovah, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"1
- Isaiah 45:23
For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"1
- Isaiah 45:23
For it is written, "As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, and every tongue shall give praise to God."
For scripture says — ‘“As surely as I live,” says the Lord, “every knee will bend before me; and every tongue will make acknowledgment to God.”’
For scripture says — ‘“As surely as I live,” says the Lord, “every knee will bend before me; and every tongue will make acknowledgment to God.”’
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written, As I live, saith יהוה, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to יהוה.
For it is written—Living am, I, saith the Lord, unto me, shall bow every knee, and, every tongue, shall openly confess unto God.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For Scripture says — ‘“As surely as I live,” says the Lord, “every knee shall bend before me; and every tongue shall make acknowledgment to God.”’
For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
Catholicism