reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 14:18

Protestantism

English

GPL
Copy
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
Public Domain
Copy
For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men.
Public Domain
Copy
for he who in these things is serving the Christ, is acceptable to God and approved of men.
Public Domain
Copy
For he that in this serves the Christ [is] acceptable to1 God and approved of men.
  1. 14.18 Elohim
Public Domain
Copy
For whosoeuer in these things serueth Christ, is acceptable vnto God, and is approoued of men.
Public Domain
Copy
For whosoever in these thinges serveth Christ pleaseth well God and is commended of men.
Public Domain
Copy
For he who serves Christ in these things is acceptable to God, and approved by men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men.
Public Domain
Copy
For he who serves the Christ in these things is acceptable to God, and approved by men.
Public Domain
Copy
And he who in these things is Christ's servant, is pleasing to God and has the approval of men.
Creative Commons: CC0
Copy
For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.
Public Domain
Copy
For he who in these things is the servant of Christ, is acceptable to God, and approved of men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he that in these things serves the Christ [is] well pleasing unto God and approved of men.
Public Domain
Copy
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the one who serves Christ in this way is well-pleasing to God and approved by people.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the one serving Christ in these things is pleasing to God, and approved by men.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For he who serves Christ in these things is well-pleasing to God, and approved by men.
Public Domain
Copy
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
Public Domain
Copy
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
Public Domain
Copy
For he who serves Messiah in these things is acceptable to God and approved by men.
Public Domain
Copy
for he who in this matter serveth Christ is well-pleasing to God, and approved by men.
Creative Commons: CC0
Copy
The person who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of their fellows.
Creative Commons: CC0
Copy
The person who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of their fellows.
GPL
Copy
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
Public Domain
Copy
For he that in these things serveth the Messiah is acceptable to יהוה, and approved of men.
Public Domain
Copy
For, he that in this doeth service unto the Christ, is acceptable unto God, and approved unto men.
Public Domain
Copy
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved by men.
Public Domain
Copy
He who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of his fellow men.
Public Domain
Copy
For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men.
Public Domain
Copy
For he that in these things serveth Christ, [is] acceptable to God, and approved by men.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For he that in this serveth Christ pleaseth God and is approved of men.
Public Domain
Copy
For he who serves Christ in this, pleases God and is proven before men.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.

126 translations across 3 branches of Christianity