Protestantism
English
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another.
So, then, the things of peace may we pursue, and the things of building up one another;
So then let us pursue the things which tend to peace, and things whereby one shall build up another.
Let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another.
Let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another.
So then we should pursue the things of peace, and the things of constructiveness for each other.
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things with which one may edify another.
Therefore, let us seek those things which belong to peace, and those which tend to mutual edification.
So then, let us go after the things which make peace, and the things by which we may be a help to one another.
Well then, let us earnestly pursue the things that conduce to peace, and the things which are for mutual edification.
Let us, therefore, follow after the things which make for peace and the edification of each one to the others.
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
So then, let us pursue ⌞what promotes peace⌟1 and ⌞what edifies one another⌟2.
- Literally “the things of peace”
- Literally “the things of edification toward one another”
So then let us pursue the things of peace, and the things for building up one another.
So then let us pursue the things of peace, and the things for building up one another.
So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.
So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.
So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.
Therefore our efforts should be directed towards all that makes for peace and the mutual building up of character.
Therefore our efforts should be directed towards all that makes for peace and the mutual building up of character.
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Hence, then, the things pertaining to peace, let us pursue, and the things which belong to the upbuilding one of another:
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things which one may edify another.
Therefore our efforts should be directed towards all that makes for peace and the mutual building up of character.
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Catholicism
English
Therefore, let us follow after the things that are of peace and keep the things that are of edification, one towards another.