Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

Let not him that eateth set at nought him that eateth not; and let not him that eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

let not him who is eating despise him who is not eating: and let not him who is not eating judge him who is eating, for God did receive him.

Let not him that eats make little of him that eats not; and let not him that eats not judge him that eats: for¹ God has received him.

Let not him that eateth, despise him that eateth not: and let not him which eateth not, condemne him that eateth: for God hath receiued him.

Let not him that eateth despise him that eateth not. And let not him whiche eateth not iudge him that eateth. For God hath receaved him.

The man who eats should not disdain the man who does not eat, and the man who does not eat should not criticize the man who eats, for God has received him.

Let not him that eats despise him that eats not; and let not him which eats not judge him that eats: for God has received him.

Let not him that eats, despise him that eats not; and let not him that eats not, judge him that eats: for God has received him.

Let not him who takes food have a low opinion of him who does not: and let not him who does not take food be a judge of him who does; for he has God's approval.

The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.

Let not him that eateth despise him that eateth not, and let not him that eateth not judge him that eateth; for God hath accepted him.

Let not him that eats despise him that does not eat, and let him who eats not judge him that eats; for God has raised him up.

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

The one who eats must not despise the one who does not eat, and the one who does not eat must not judge the one who eats, because God has accepted him.

The one eating, do not despise the one not eating. And the one not eating, do not judge the one eating, for God received him.

Do not let him who eats despise him who does not eat; and do not let him who does not eat judge him who eats, for God has received him.

Do not let him who eats despise him who does not eat. Do not let him who does not eat judge him who eats, for God has accepted him.

Do not let him who eats despise him who does not eat. Do not let him who does not eat judge him who eats, for God has accepted him.

Do not let him who eats despise him who does not eat. Do not let him who does not eat judge him who eats, for God has accepted him.

Let not him who eateth, despise him that eateth not; and let not him who eateth not, judge him that eateth; for God hath received him.

The person who eats meat must not despise the person who abstains from it; nor must the person who abstains from eating meat pass judgment on the one who eats it, for God himself has received them.

The person who eats meat must not despise the person who abstains from it; nor must the person who abstains from eating meat pass judgment on the one who eats it, for God himself has received them.

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for יהוה hath received him.

Let not, him that eateth, despise him that eateth not, and let not, him that eateth not, judge him that eateth; for, God, hath received him.

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him who eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

The man who eats meat must not despise the man who abstains from it; nor must the man who abstains from eating meat pass judgment on the one who eats it, for God himself has received him.

Let not him that eats despise him that eats not; and let not him which eats not judge him that eats: for God has received him.

Let not him that eateth, despise him that eateth not; and let not him who eateth not, judge him that eateth: for God hath received him.