For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

for because of this Christ both died and rose again, and lived again, that both of dead and of living he may be Lord.

For to this [end] Christ has died and lived [again], that he might rule over both dead and living.

For Christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be Lord both of the dead and the quicke.

For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke.

For because of this Christ both died and arose, and he became alive so that he might be Lord over both the dead and the living.

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

For this very purpose, Christ both died and rose, and lived again, that he might have dominion over the dead and the living.

And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.

For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.

For to this end Christ both died, and rose again, and revived, that he might be the Lord both of the dead and of the living.

For to this end Christ both died and rose [and revived]: to thus exercise lordship over the dead as well as over the living.

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

For Christ died and became alive again for this reason, in order that he might be Lord of both the dead and the living.

For this Christ both died and rose and lived again, that He might be Lord over both the dead and the living.

For this Christ both died and rose and lived again, that He might be Lord both of the dead and living.

For to this end Christ died,¹ and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

For to this end Christ died,¹ and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

For to this end Messiah died,¹ and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and the living.

The purpose for which Christ died and came back to life was this — that he might be Lord over both the dead and the living.

The purpose for which Christ died and came back to life was this — that he might be Lord over both the dead and the living.

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

For to this end the Messiah both died, and rose, and revived, that he might be Sovereign both of the dead and living.

For, to this end, Christ died and lived, in order that, both of dead and living, he might have lordship.

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and the living.

The very purpose for which Christ died and came back to life was this — that he might be Lord over both the dead and the living.

In order to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and the living.