Christianity / Protestantism / Romans 16:6
Protestantism
English
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Salute Mary, who bestowed much labor on you.
Salute Mary, who did labour much for us;
Salute Maria, who laboured much for you.
Greete Marie which bestowed much labour on vs.
Grete Mary which bestowed moche labour on vs.
Salute Mary who labored many things for us.
Copyrighted; free non-commercial distribution Greet Mary, who bestowed much labor on us.
Salute Mary, who bestowed much labor on us.
Give my love to Mary, who gave much care to you.
Greet Mary, who has worked very hard for you.
Salute Mary, who laboured in many things to serve us.
Copyrighted; free non-commercial distribution Greet Mary, who has laboured much with us.
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Copyrighted; free non-commercial distribution Greet Mary, who ⌞has worked hard⌟1 for you.
- Literally “has labored much”
Copyrighted; free non-commercial distribution Greet Mary, who did much labor for us.
Copyrighted; non-commercial distribution Greet Mary, who bestowed much labor on us.
Greet Mary, who labored much for you1.
- NU Vg P. M TR read "us" instead of "you"
Greet Mary, who labored much for you1.
- NU Vg P. M TR read "us" instead of "you"
Greet Miriam, who labored much for you1.
- NU Vg P. M TR read "us" instead of "you"
Salute Mary, who labored much for us.
to Mary, who worked hard for you;
to Mary, who worked hard for you;
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Salute Mary—who, indeed, hath toiled much for you.
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
to Mary, who worked hard for you;
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Greet Mary, who bestowed much labor on us.
Catholicism
English
Salute Mary, who hath laboured much among you.
Greet Mary, who has labored much among you.
Eastern Orthodoxy
English
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
124 translations across 3 branches of Christianity