reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 8:13

Protestantism

English

GPL
Copy
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Public Domain
Copy
for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.
Public Domain
Copy
for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;
Public Domain
Copy
for if ye live according to flesh, ye are about to die; but if, by the Spirit, ye put to death the deeds of the body, ye shall live:
Public Domain
Copy
For if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the Spirit, ye shall liue.
Public Domain
Copy
For if ye live after the flesshe ye must dye. But yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve.
Public Domain
Copy
For if ye live according to flesh, ye are going to die, but if in spirit ye kill the deeds of the body, ye will live.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if you live after the flesh, you shall die: but if you through the Spirit do mortify the deeds of the body, you shall live.
Public Domain
Copy
for if you live according to the flesh, you shall die: but if, through the Spirit, you put to death the deeds of the body, you shall live.
Public Domain
Copy
For if you go in the way of the flesh, death will come on you; but if by the Spirit you put to death the works of the body, you will have life.
Creative Commons: CC0
Copy
For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Public Domain
Copy
For if ye live after the flesh, ye are ready to die: but if by the Spirit ye mortify the deeds of the body, ye shall live.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if ye live according to the flesh, ye shall die; but if through the Spirit ye mortify the deeds of the body, ye shall live.
Public Domain
Copy
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if you live according to the flesh, you are going to die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for if you live according to flesh, you are going to die. But if by the Spirit you put to death the practices of the body, you will live.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For if you live according to the flesh, you shall die. But if you through the Spirit mortify the deeds of the body, you shall live.
Public Domain
Copy
For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Public Domain
Copy
For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Public Domain
Copy
For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Public Domain
Copy
For if ye live according to the flesh, ye are sure to die; but if by the Spirit ye make an end of the deeds of the body, ye will live.
Creative Commons: CC0
Copy
If you live in obedience to your earthly nature, you will inevitably die; but if, by the power of the Spirit, you put an end to the evil habits of the body, you will live.
Creative Commons: CC0
Copy
If you live in obedience to your earthly nature, you will inevitably die; but if, by the power of the Spirit, you put an end to the evil habits of the body, you will live.
GPL
Copy
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Public Domain
Copy
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Public Domain
Copy
For, if according to flesh ye live, ye are about to die, whereas, if in spirit, the practices of the flesh, ye are putting to death, ye shall attain unto life;
Public Domain
Copy
For if ye live according to the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit mortify the deeds of the body, ye shall live.
Public Domain
Copy
If you live in obedience to your earthly nature, you will inevitably die; but if, by the power of the Spirit, you put an end to the evil habits of the body, you will live.
Public Domain
Copy
For if all of you live after the flesh, all of you shall die: but if all of you through the Spirit (o. pneuma) do mortify the deeds of the body, all of you shall live.
Public Domain
Copy
For if ye live according to the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit mortify the deeds of the body, ye shall live.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.
Public Domain
Copy
For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

126 translations across 3 branches of Christianity