Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.

that also the creation itself shall be set free from the servitude of the corruption to the liberty of the glory of the children of God;

that the creature itself also shall be set free from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of¹ God.

Because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of God.

For ye very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of God.

Because the creation itself will also be freed from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

in hope, that even the creature itself shall be made free from the bondage of corruption, and introduced into the glorious liberty of the children of God.

That all living things will be made free from the power of death and will have a part with the free children of God in glory.

that the creation itself will be set free from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God.

in hope that the same creation shall be emancipated from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

with the hope that the same creatures shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the sons of God.

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

that the creation itself also will be set free from its servility to decay, into the glorious freedom of the children of God.

that also the creation will be freed from the slavery of corruption to the freedom of the glory of the children of God.

that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.

that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.

that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.

in hope that even the creation itself will be set free from the bondage of corruption and brought into the freedom of the glory of the children of God.

yet not without the hope that some day Nature, also, will be set free from enslavement to decay, and will attain to the freedom which will mark the glory of the children of God.

yet not without the hope that some day Nature, also, will be set free from enslavement to decay, and will attain to the freedom which will mark the glory of the children of God.

That the creation itself shall also be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of יהוה.

That, creation itself also, shall be freed—from the bondage of the decay into the freedom of the glory of the sons of God;

Because the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

yet not without the hope that some day Nature, also, will be set free from enslavement to decay, and will attain to the freedom which will mark the Glory of the Children of God.

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God.