Protestantism
English
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For they that are after the flesh mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For those who are according to the flesh, the things of the flesh do mind; and those according to the Spirit, the things of the Spirit;
For they that are according to flesh mind the things of the flesh; and they that are according to Spirit, the things of the Spirit.
For they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the Spirit, the things of the Spirit.
For they that are carnall are carnally mynded. But they that are spirituall are gostly mynded.
For those who are according to flesh think about the things of the flesh, but those according to Spirit the things of the Spirit.
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For those who are according to the flesh, mind the things of the flesh; but those who are according to the Spirit, the things of the Spirit.
For those who are living in the way of the flesh give their minds to the things of the flesh, but those who go in the way of the Spirit, to the things of the Spirit.
Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
For they who are after the flesh, mind the things of the flesh; but they who are after the Spirit, the things of the Spirit.
For those that are according to the flesh know the things that are of the flesh; but those that are according to the Spirit, the things that are of the Spirit.
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For those who are living according to the flesh are intent on the things of the flesh, but those who are living according to the Spirit are intent on the things of the Spirit.
For the ones that are according to flesh mind the things of the flesh. And the ones according to Spirit mind the things of the Spirit.
For they who are according to the flesh mind the things of flesh, but they who are according to the Spirit the things of the Spirit.
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
For they who are according to the flesh have their mind on the things of the flesh; but they who are according to the Spirit, on the things of the Spirit.
They who follow their earthly nature are earthly-minded, while they who follow the Spirit are spiritually minded.
They who follow their earthly nature are earthly-minded, while they who follow the Spirit are spiritually minded.
¶ For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For, they who according to flesh have their being, the things of the flesh do prefer, but, they according to the spirit, the things of the spirit;
For they that are according to the flesh do mind the things of the flesh; but they that are according to the Spirit the things of the Spirit.
They who follow their earthly nature are earthly-minded, while they who follow the Spirit are spiritually minded.
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit (o. pneuma) the things of the Spirit. (o. pneuma)
Catholicism
English
For they that are according to the flesh mind the things that are of the flesh: but they that are according to the spirit mind the things that are of the spirit.