Protestantism
English
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.1
- anointed…: Heb. sons of oil
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
And he saith, `These are the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'
And he said, These are the two sons of oil, that stand before the Lord of the whole earth.
Then said he, These are the two oliue branches, that stand with the ruler of the whole earth.
Then he said, These are the two anointed ones, who stand by the Lord of the whole earth.
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.
And he said, These are the two sons of oil, whose place is by the Lord of all the earth.
So he said, “These are the two anointed ones1 who are standing beside the Lord of all the earth.”2
- Hebrew the two sons of new oil
- See Revelation 11:4.
Then said he: 'These are the two anointed ones, that stand by the L-rd of the whole earth.'
Then he said, These two sons of oil [are] those that stand by the Lord of the whole earth.:
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
And he said, “These are the two ⌞anointed ones⌟1 standing by the Lord of the whole earth.”
- Literally “sons of the olive oil”
And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by the Lord of the whole earth.
And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by the LORD of the whole earth.
Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."
And he said, These are the two anointed ones that stand before the Lord of all the earth.
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.1
- anointed…: Heb. sons of oil.
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Master of the whole earth.
Then said he, These, are the two Anointed Ones,—who stand near the Lord of all the earth.
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.1
- anointed...: Heb. sons of oil
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.
Catholicism
English
And he said: These are two sons of oil who stand before the Lord of the whole earth.
And he said, “These are the two sons of oil, who attend before the Sovereign of all the earth.”12
- 4:14The phrase ‘universæ terræ’ could also be taken to refer to the whole universe, not merely to the whole earth.(Conte)
- 4:14Two sons of oil: That is, the two anointed ones of the Lord; viz., Jesus the high priest, and Zorobabel the prince.(Challoner)