G2699

κατατομή

katatomēG:N-F

mutilation

κατα-τομή, -ῆς, ἡ [in Sm.: Jer.31:37 (κατατέμνω is used in LXX of forbidden mutilations: Lev.21:5, al.) ;] __1. incision. __2. excision, concision, mutilation: in sarcasm, by paronomasia, in contrast to (true) περιτομή (v3), of Judaizing Christians, Php.3:2 (see Lft., in l; Cremer, 883).† (AS)

The KJV translates G2699 in the following manner:

concision (2x)

Full Thayer's lexicon entry

κατατομή — katatomḗ

κατατομή, κατατομης, ἡ (from κατατέμνω (cf. κατά, III. 4) to cut up, mutilate), mutilation (Latinconcisio): Php 3:2, where Paul sarcastically alludes to the word περιτομή which follows in Php 3:3; as though he would say, Keep your eye on that boasted circumcision, or to call it by its true name 'concision' or 'mutilation.' Cf. the similar passage, Gal 5:12; see ἀποκόπτω.

1 occurrence