Protestantism
English
And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias,
And they appointed two, Joseph, who was called Barsabas, who had been surnamed Justus, and Matthias.
And they presented two, Ioseph called Barsabas, whose surname was Iustus, and Matthias.
And they appoynted two Ioseph called Barsabas (whose syr name was Iustus) and Mathias.
And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they set apart two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias;
And they made selection of two, Joseph, named Barsabbas, whose other name was Justus, and Matthias.
So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
So they appointed two persons, Joseph called Barsabas, whose sirname was Justus, and Matthias.
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they proposed two men, Joseph called Barsabbas (who was called Justus) and Matthias.
And they set out two: Joseph, he being called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they proposed two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
So they put forward two men, Joseph called Barsabas, whose other name was Justus, and Matthias;
So they put forward two men, Joseph called Barsabas, whose other name was Justus, and Matthias;
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they appointed two,—Joseph, called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
So they put forward two men, Joseph called Barsabas, whose other name was Justus, and Matthias;
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
Catholicism
English
And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
And they appointed two: Joseph, who was called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.1
- 1:23Barsabbas was clearly the more well-known of the two, since he had two nicknames. He was also held, in the opinion of many to be the holier of the two, for he was called Barsabbas (son of the Sabbath) and Justus (the just one). Yet God chose Matthias over Barsabbas, for God knows the hidden secrets of the soul.(Conte)