reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Acts 1:7

Protestantism

English

GPL
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Public Domain
Copy
And he said unto them, It is not for you to know times or seasons, which the Father hath set within his own authority.
Public Domain
Copy
and he said unto them, `It is not yours to know times or seasons that the Father did appoint in His own authority;
Public Domain
Copy
And he said to them, It is not yours to know times or seasons, which the Father has placed in his own authority;
Public Domain
Copy
And hee saide vnto them, It is not for you to know the times, or the seasons, which the Father hath put in his owne power,
Public Domain
Copy
And he sayde vnto them: It is not for you to knowe the tymes or the seasons which ye father hath put in his awne power:
Public Domain
Copy
And he said to them, It is not for you to know times or seasons, which the Father established in his own authority.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father has put in his own power.
Public Domain
Copy
But he said to them: It is not for you to know times or seasons that the Father has reserved under his own control.
Public Domain
Copy
And he said to them, It is not for you to have knowledge of the time and the order of events which the Father has kept in his control.
Creative Commons: CC0
Copy
Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
Public Domain
Copy
But he said unto them, It is not for you to know the times and the seasons, which the Father hath reserved under his own authority.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father has put under his authority only.
Public Domain
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he said to them, “It is not for you to know the times or seasons that the Father has set by his own authority.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He said to them, It is not yours to know times or seasons which the Father placed in His own authority;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He said to them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father has put in His own authority.
Public Domain
Copy
He said to them, "It is not for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.
Public Domain
Copy
He said to them, "It is not for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.
Public Domain
Copy
He said to them, "It is not for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.
Public Domain
Copy
But he said to them, It belongeth not to you to know times or seasons, which the Father appointed by his own authority.
Creative Commons: CC0
Copy
His answer was: “It is not for you to know times or hours, for the Father has reserved these for his own decision;
Creative Commons: CC0
Copy
His answer was: “It is not for you to know times or hours, for the Father has reserved these for his own decision;
GPL
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own authority.
Public Domain
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Public Domain
Copy
He said unto them—It is not yours to get to know times or seasons which the Father hath put in his own authority;
Public Domain
Copy
And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Public Domain
Copy
His answer was: “It is not for you to know times or hours, for the Father has reserved these for his own decision;
Public Domain
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father has put in his own power.
Public Domain
Copy
And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But he said to them: It is not for you to know the time or moments, which the Father hath put in his own power:
Public Domain
Copy
But he said to them: “It is not yours to know the times or the moments, which the Father has set by his own authority.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

127 translations across 3 branches of Christianity