And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.

having hope toward God, which they themselves also wait for, that there is about to be a rising again of the dead, both of righteous and unrighteous;

having hope towards¹ God, which they themselves also receive, that there is to be a resurrection both of just and unjust.

And haue hope towardes God, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust.

and have hope towardes God that ye same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust.

having hope toward God, which they themselves also await, to come to be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

having hope in God, which they themselves also admit, that I there will be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust.

Hoping in God for that which they themselves are looking for, that there will be a coming back from the dead for upright men and wrongdoers.

and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.

and having hope in God, the same which they also profess to look for, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and of the unjust.

and have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

having a hope in God which these men also themselves await: that there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.

having hope toward God, which these themselves also admit, of a resurrection being about to be of the dead, both of just and unjust ones.

And I have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection¹, both of the just and unjust.

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection¹, both of the just and unjust.

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection¹, both of the just and unjust.

having a hope in God, which they themselves also entertain, that there will be a resurrection both of the righteous and the unrighteous.

and I have a hope that rests in God — a hope which they also cherish — that there will one day be a resurrection of good and bad alike.

and I have a hope that rests in God — a hope which they also cherish — that there will one day be a resurrection of good and bad alike.

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

And have hope toward Elohim, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

Having, hope, towards God, which, even these themselves, do entertain—that, a resurrection, there shall certainly be, both of righteous and of unrighteous:

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

and I have a hope that rests in God — a hope which they also cherish — that there will one day be a resurrection of good and bad alike.

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

And have hope towards God, which they themselves also allow, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.