Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:

`And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings,

And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings.

Now after many yeres, I came and brought almes to my nation and offerings.

But after many yeres I came and brought almes to my people and offeringes

Now after more years I came, going to make donations to my nation, and offerings,

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

But, after many years, I came to bring charitable gifts to my nation, and offerings.

Now after a number of years I came to give help and offerings to my nation:

After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.

Now after many years absence I was returned bringing alms to my countrymen, and oblations to the temple.

Now after many years I came to bring alms to my nation and offerings.

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

So after many years, I came to practice charitable giving and offerings to my people,¹

And after many years I arrived doing alms and offerings to my nation,

And after many years I came to bring alms and offerings to my nation.

Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;

Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;

Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;

And after some years I came to bring alms to my nation, and to make offerings;

After some years’ absence I had come to bring charitable gifts to my nation, and to make offerings;

After some years’ absence I had come to bring charitable gifts to my nation, and to make offerings;

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Now, after many years, intending to do, alms, unto my nation, I arrived,—also [to present] offerings; among which they found me, purified in the temple, not with a multitude, nor with tumult;

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

After some years’ absence I had come to bring charitable gifts to my nation, and to make offerings;

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings.